Roman graphique · Série The Traveller · Livre 02

The Traveller — Livre 02The One In-Between

The Traveller — Livre 02 · The One In-Between est un roman graphique de FREDC — Frédéric Cordier, coécrit avec LPRZ et publié aux Éditions Trip en 2016.

Le livre poursuit le cycle The Traveller après Le labyrinthe cosmique et entraîne le voyageur dans un monde miroir inspiré d'Amsterdam, peuplé de créatures, de passages et d'architectures instables.

Au centre du récit : la rencontre avec l'Ombre. Cette présence prend la forme d'un double ambigu — à la fois soi-même et autre que soi. Guidé par une figure-muse, le personnage traverse un territoire où l'identité se déforme, se fragmente et se reconfigure.

  • Roman graphique
  • Livre d'artiste
  • Poésie visuelle
  • Monde miroir
  • Ombre
  • Double
  • Dessin à l'encre
  • Métamorphose

Dessin & récitFREDC — Frédéric CordierPoésieLPRZ

Double couverture du livre The Traveller — Livre 02 · The One In-Between, avec une figure double et un monde miroir dessinés à l'encre. Parcourir les planches
The Traveller — Livre 02 · The One In-Between, double couverture — figure double et monde miroir.Éditions Trip · 2016

Le monde miroir et l’Ombre

Entre deux mondes s'ouvre un espace intérieur d'où surgit l'Ombre. Échappé du labyrinthe, le voyageur traverse un monde miroir inspiré par Amsterdam, sans savoir s'il avance, s'il rêve ou s'il se perd dans une autre version de lui-même.

Deuxième livre de la série The Traveller, The One In-Between prolonge la collaboration entre FREDC et la poète LPRZ. Le récit suit un voyageur sans nom dans un territoire surréaliste peuplé de créatures, de seuils et d'architectures instables. Au fil de cette traversée, son identité se fragmente : une figure double apparaît, à la fois lui-même et son Ombre, créature prise entre désir, fuite et métamorphose.

« Il y a, entre deux portes, un pays sans nom où les heures se confondent. »

Le dessin gagne en ampleur : doubles pages déployées, architectures du rêve et formes organiques en mutation. Le récit avance par glissements, comme si chaque image ouvrait vers une autre version du monde.

À propos de l'œuvre

Univers

Inspiré d'un périple à Amsterdam, The One In-Between déploie un monde miroir surréaliste : canaux, architectures instables, passages et créatures du seuil. L'espace n'est jamais fixe — il se reflète, se dédouble et se renverse.

Tracé

Le dessin gagne en ampleur par rapport au Livre 01 : doubles pages déployées, vues d'ensemble, architectures du rêve et formes organiques en mutation. La ligne reste à l'encre, mais l'échelle s'agrandit et le monde semble se retourner sur lui-même.

Expérience de lecture

Le voyageur ne traverse pas seulement un territoire : il rencontre son Ombre. Cette figure double, proche d'une part refoulée ou inconnue de soi, accompagne la lecture comme une présence ambiguë, entre guide, menace et miroir.

Démarche

Deuxième volet de la collaboration avec LPRZ, le livre poursuit le dialogue entre dessin expérimental et poésie visuelle. Le texte n'explique pas l'image : il agit comme une voix intérieure, fragmentaire, où désir, perte et métamorphose se confondent.

Place dans la série

Livre 02 de la série The Traveller, The One In-Between poursuit le cycle ouvert par Le labyrinthe cosmique. Le voyageur quitte le métro-labyrinthe pour traverser un monde miroir où la question du double devient centrale.

La série · The Traveller

The Traveller — une traversée en trois livres

The Traveller forme un cycle de récits graphiques autour de l'errance, du passage et de la transformation.
Chaque livre propose une étape distincte : les racines, la descente, puis le seuil.